Netflix a essayé de réparer la sitcom des années 80 A Different World avec l'IA, mais nous a donné un cauchemar différent.

De nombreuses sitcoms des années 80 et 90 évoquent de chaleureux souvenirs de couleurs floues sur un écran CRT statique. Alors Netflix ajoute Un monde différent Son catalogue ressemblait à un appel à la nostalgie et aux lunettes faciales, du moins jusqu'à ce qu'Ai-A-Assisted apparaisse à l'écran.

En boostant cette IA, que personne n'avait demandée, le Hellman College avait parfois l'impression d'avoir fondu, avec des distorsions de conception indirectes partout et un texte reformulé dans ce qui ressemblait à une langue extraterrestre. Pendant ce temps, les visages et les mains des acteurs se déformaient parfois comme si quelque chose rampait sous leur peau.

Certes, j'ai été un peu déçu après avoir vu Tiktok. Vidéos Mettre en évidence les effets de distorsion de l’impact de l’IA sur l’offre. Au contraire, ces vidéos reproduisent les résultats du manque d’intelligence de l’IA.

Vous aimerez peut-être

  • Le documentaire sur le meurtre de Gabe Petito suscite des réactions négatives après que la voix off ait utilisé une fausse IA

  • Netflix est pris dans la controverse des Oscars sur l'IA et la brutalité alors qu'Emilia Perez critique l'utilisation de la technologie d'amélioration de la voix.

La mise à l'échelle consiste à prendre d'anciennes séquences à basse résolution et à les adapter à des écrans haute résolution. Si elle est bien réalisée, avec des artistes assistés par ordinateur qui examinent les prises de vue, cela peut être un moyen subtil mais efficace de rendre les performances classiques plus vivantes. Si c'est mal fait, vous obtenez ce qui ressemble à des prothèses dentaires inhumaines et à des coussins jetés d'une autre planète. Pour être juste, Netflix n’est peut-être pas le seul à blâmer. Un monde différent Propriété de Carsey Werner. Mais Netflix continue de proposer cette étrange exploration de la vallée sur les écrans des abonnés.

shanselman

♬ الصوت الأصلي – سكوت هانسلمان

angelicjor

♬ الصوت الأصلي – يور

L'échec de l'intelligence artificielle

C'est devenu une habitude. L’intelligence artificielle s’immisce dans le divertissement d’une manière qui semble formidable sur le papier, mais qui s’avère très étrange et dérangeante dans la pratique. Regardez simplement ce que Prime Video a fait avec le doublage généré par l’IA. Même si ce n'est pas complètement terrible, il reste encore du chemin à parcourir si vous voulez entendre tous vos artistes préférés comme s'ils parlaient une langue étrangère sans vous donner mal à la tête.

Netflix crée également des éléments d'IA entièrement nouveaux, comme dans le documentaire Meurtre américain : la famille d'à côté, qui a utilisé l'IA pour recréer la voix de Gabby Petito lisant ses entrées de journal. Sa famille lui a donné son accord, mais cela ne rend pas la situation moins dérangeante.

L’IA a un potentiel incroyable en tant qu’outil, mais c’est le mot clé. Publié sans direction humaine, vous obtiendrez des choix étrangement ennuyeux, même si une partie du résultat final semble correcte. Ainsi, même si l’IA peut aider à nettoyer les anciennes séquences, il faut davantage d’humains dans la boucle pour garantir que les visages des personnages ne se transforment pas en tableaux de Picasso.

Pour les entreprises de divertissement qui cherchent désespérément à réduire leurs coûts et à accélérer leur production, ces inconvénients peuvent sembler justifier les économies réalisées. Ils entendent « L’IA peut aider avec les émissions vintage haut de gamme » et pensent : « Super, pas besoin de remasterisation coûteuse, l’IA peut tout faire automatiquement. » L’IA n’est pas un génie qui exauce les vœux HD pour les émissions SD.

Certaines personnes peuvent ne pas remarquer le problème, mais il n’est pas nécessaire d’y regarder de plus près pour constater l’augmentation. Un monde différent Moins un souvenir du passé qu’une vision déformée du futur. Si c’est le meilleur résultat que l’IA puisse obtenir sans surveillance humaine, Netflix devrait peut-être attendre que la technologie soit suffisamment performante avant de l’intégrer à la télévision classique et avant que la raison pour laquelle les gens regardent de vieilles émissions n’ait rien à voir avec le prix de l’image.

  • Le documentaire sur le meurtre de Gabe Petito suscite des réactions négatives après que la voix off ait utilisé une fausse IA
  • Prime Video teste le doublage par IA pour rendre les films et les émissions plus accessibles, et a évité le contrecoup qui a frappé Netflix.
  • Robert Downey Jr. Il n’y aura jamais de copie exacte de l’IA à l’écran.

كاتب

Laisser un commentaire

fr_FRFrançais